同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤??????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤??????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤??????????????絶ê»ì\?絶ê·ê¼¤???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、??????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、??????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、??????????????邨カ?南鉛\?邨カ?晝シ、???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???\?腟玖?蠎??????????????腟玖???\?腟玖?蠎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???\?腟玖?蠎??????????????腟玖???\?腟玖?蠎????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???\?腟玖?蠎??????????????腟玖???\?腟玖?蠎???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔\?絶귝꼤??????????????絶껓쉔\?絶귝꼤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔\?絶귝꼤??????????????絶껓쉔\?絶귝꼤????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔\?絶귝꼤??????????????絶껓쉔\?絶귝꼤???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89945c3fe7b5b6eab79deabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}?????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}?????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}?????????????永띔퍜揖??永띔퇌瑗}??????????????????????????????????? |