同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶?¶ç¯?â¨????????????絶?¶ç¯?â¨????絶?¨?¿çµ¶?¨?´???????????絶?¶ç¯?â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?¶ç¯?â¨????????????絶?¶ç¯?â¨????絶?¨?¿çµ¶?¨?´???????????絶?¶ç¯?â¨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶?¶ç¯?â¨????????????絶?¶ç¯?â¨????絶?¨?¿çµ¶?¨?´???????????絶?¶ç¯?â¨???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ遽?竏ィ????????????邨カ?カ遽?竏ィ????邨カ?ィ?ソ邨カ?ィ?エ???????????邨カ?カ遽?竏ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ遽?竏ィ????????????邨カ?カ遽?竏ィ????邨カ?ィ?ソ邨カ?ィ?エ???????????邨カ?カ遽?竏ィ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ遽?竏ィ????????????邨カ?カ遽?竏ィ????邨カ?ィ?ソ邨カ?ィ?エ???????????邨カ?カ遽?竏ィ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腟?句??????????????腟?句??????腟??睡偽?????????????腟?句????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?句??????????????腟?句??????腟??睡偽?????????????腟?句??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腟?句??????????????腟?句??????腟??睡偽?????????????腟?句?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶????∨????????????絶????∨????絶????絶???????????????絶????∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????∨????????????絶????∨????絶????絶???????????????絶????∨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶????∨????????????絶????∨????絶????絶???????????????絶????∨???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3fe7b5b63fa83fbfe7b5b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb6e7af3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永딴띄?松????????????永딴띄?松????永딴?욜독??뇜??????????永딴띄?松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴띄?松????????????永딴띄?松????永딴?욜독??뇜??????????永딴띄?松????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永딴띄?松????????????永딴띄?松????永딴?욜독??뇜??????????永딴띄?松???????????????????????????????????????? |