同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½???????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½???????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½???????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½?????????????絶??ç¯ã?ç¯ï½???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽?????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽?????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽?????????????????邨カ??遽?繧?遽??????????????邨カ??遽?繧?遽???????????????邨カ??遽?繧?遽?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔????????????????腟??膀????鐔?????????????腟??膀????鐔??????????????腟??膀????鐔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}???????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}???????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}???????????????絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節}?????????????絶??節わ?節}???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e3828f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨??????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨??????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨??????????????永딴?影?循뢃影?節쒨???????????永딴?影?循뢃影?節쒨????????????永딴?影?循뢃影?節쒨??????????????????????????????? |