同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?????ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»?????????????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼éºì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?????ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»??????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?????ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼éºì¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?????ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»?????????????????ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼éºì¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????遽??ｵ?ｬ?｢?ｻ?????????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??絢?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????遽??ｵ?ｬ?｢?ｻ??????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????遽??ｵ?ｬ?｢?ｻ????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??絢?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????遽??ｵ?ｬ?｢?ｻ?????????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??絢?ｾ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??Β覿濠??????膀??旧??Β覲?????????????????膀??旧??Β覿濠??碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??Β覿濠??????膀??旧??Β覲??????????膀??旧??Β覿濠??????膀??旧??Β覲????膀??旧??Β覿濠??碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??Β覿濠??????膀??旧??Β覲?????????????????膀??旧??Β覿濠??碕??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬廉붹꼇?????節억쉬廉볻?????????????????節억쉬廉붹꼇鈺쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬廉붹꼇?????節억쉬廉볻??????????節억쉬廉붹꼇?????節억쉬廉볻????節억쉬廉붹꼇鈺쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬廉붹꼇?????節억쉬廉볻?????????????????節억쉬廉붹꼇鈺쀾?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc87e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?떴瑗놛????影?擬듭돩癲?내?????????????????影?擬듭돩癲?떴瑗뉔댖銀쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?떴瑗놛????影?擬듭돩癲?내??????????影?擬듭돩癲?떴瑗놛????影?擬듭돩癲?내????影?擬듭돩癲?떴瑗뉔댖銀쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩癲?떴瑗놛????影?擬듭돩癲?내?????????????????影?擬듭돩癲?떴瑗뉔댖銀쐬????? |