同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«?????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«?????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«?????????????ç«ï½µ??µ?æ¶æ±??¶?誤?£?«å¶¸?§?､????¶ç«?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句?????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句?????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句?????????????腴?????倶????茯???狂???鐔????句?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､???????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､???????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､???????????????????竏ｵ????昶扱????誤????嶸????､???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fb53fe698b6e689b13f3fb63fe8aaa43fa33fabe5b6b83fa73f82efbda43f3f3f3fb6e7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄?????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄?????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄?????????????塋륅슉??덤業뜻돮??딴沃｝?ュ떳??귨숴????띄?????????????????????????????????? |