同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾???????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾???????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾???????????????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????ç«ë¾?????ç«ë¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴?????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴?????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴?????????????????????腴???????腴??????????腴???????腴??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾???????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾???????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾???????????????????竊뗾?????竊뗾????????竊뗾?????竊뗾????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3fe7ab8aeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾???????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾???????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾???????????????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????塋딅뿾?????塋딅뿾????????????????????? |