同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸???????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸???????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸???????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????ç«?å¤?誰é??æ¸???ç«?å¤?誰é??æ¸??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂???????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂???????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂???????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????遶?螟?隱ｰ??貂???遶?螟?隱ｰ??貂??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰???????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰???????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰???????????????????????誰???????????誰??????????????????????誰???????????誰??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3fe7ab3fe5a43fe8aab0e93f3fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷???????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷???????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷???????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????塋?鸚?沃곈??歷???塋?鸚?沃곈??歷??????????????????????? |