同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?¨½?ç®??å·½è??å·½æ?????±å???è¾???ç«?????ç«?¨½?ç®??å·½è??å·½æ?????±å???è¾???ç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?¨½?ç®??å·½è??å·½æ?????±å???è¾???ç«?????ç«?¨½?ç®??å·½è??å·½æ?????±å???è¾???ç«???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶?ｨｽ?邂??蟾ｽ??蟾ｽ?????ｱ???霎???遶?????遶?ｨｽ?邂??蟾ｽ??蟾ｽ?????ｱ???霎???遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶?ｨｽ?邂??蟾ｽ??蟾ｽ?????ｱ???霎???遶?????遶?ｨｽ?邂??蟾ｽ??蟾ｽ?????ｱ???霎???遶???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腴?┰?膊??綏処??綏醇?????怨???莨???腴?????腴?┰?膊??綏処??綏醇?????怨???莨???腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腴?┰?膊??綏処??綏醇?????怨???莨???腴?????腴?┰?膊??綏処??綏醇?????怨???莨???腴???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???巽?????????????????????????????巽???巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???巽?????????????????????????????巽???巽???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3fa8bd3fe7ae3f3fe5b7bde83f3fe5b7bde63f3f3f3f3fb1e53f3f3fe8be3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????塋?㉬?嶸??藥썼??藥썸?????긷???渦???塋?????塋?㉬?嶸??藥썼??藥썸?????긷???渦???塋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????塋?㉬?嶸??藥썼??藥썸?????긷???渦???塋?????塋?㉬?嶸??藥썼??藥썸?????긷???渦???塋???????????????????????????????????????????????????? |