同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë?£????æ®?ì??ìª?è??ë???????????ï§??????ç??ì??æ????å??ì?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë?£????æ®?ì??ìª?è??ë???????????ï§??????ç??ì??æ????å??ì?¶?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë?£????æ®?ì??ìª?è??ë???????????ï§??????ç??ì??æ????å??ì?¶????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?」????谿????????????????????????????????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?」????谿????????????????????????????????????カ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?」????谿????????????????????????????????????カ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????罧???讓??????????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????罧???讓??????????????錻??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????罧???讓??????????????錻?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb3fa33f3f3f3fe6ae3fec3f3fecaa3fe83f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3fe73f3fec3f3fe63f3f3f3fe53f3fec3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸?????餘?洧?履?焰?熉??????????筌??????呂?洧?液???審?洧딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸?????餘?洧?履?焰?熉??????????筌??????呂?洧?液???審?洧딴????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸?????餘?洧?履?焰?熉??????????筌??????呂?洧?液???審?洧딴???????????????????????????????????????? |