同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç²â¥ë«æ² ë???ç¹ìí泣뽳ì«é·¹ê·¥ê²åµ¬ë°ìª????????嶺ë¾????ç²ì¸?宥ìì«®ç£?é´¦ê¾ì±ì ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²â¥ë«æ² ë???ç¹ìí泣뽳ì«é·¹ê·¥ê²åµ¬ë°ìª????????嶺ë¾????ç²ì¸?宥ìì«®ç£?é´¦ê¾ì±ì ¾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç²â¥ë«æ² ë???ç¹ìí泣뽳ì«é·¹ê·¥ê²åµ¬ë°ìª????????嶺ë¾????ç²ì¸?宥ìì«®ç£?é´¦ê¾ì±ì ¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ笂･?匁ｲ?宦???郢樌ы寘疲ｳ｣?ｳ?ｫ鮃ｹ?･?ｭ蠏ｬ?ｰ??????????ｫ?ｾ????逋ｲ?ｸ?螳･?呷ｫｮ遏｣?魘ｦ????ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ笂･?匁ｲ?宦???郢樌ы寘疲ｳ｣?ｳ?ｫ鮃ｹ?･?ｭ蠏ｬ?ｰ??????????ｫ?ｾ????逋ｲ?ｸ?螳･?呷ｫｮ遏｣?魘ｦ????ｾ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ笂･?匁ｲ?宦???郢樌ы寘疲ｳ｣?ｳ?ｫ鮃ｹ?･?ｭ蠏ｬ?ｰ??????????ｫ?ｾ????逋ｲ?ｸ?螳･?呷ｫｮ遏｣?魘ｦ????ｾ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????霞?ル?羃??????膵?????羈ｋ蹴讚?傾蠏リ沖綉??一?????????錵???????賀??絎レ????藉???煙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞?ル?羃??????膵?????羈ｋ蹴讚?傾蠏リ沖綉??一?????????錵???????賀??絎レ????藉???煙??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????霞?ル?羃??????膵?????羈ｋ蹴讚?傾蠏リ沖綉??一?????????錵???????賀??絎レ????藉???煙?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖沅뛁???繞섍퍔泣뽳쭫鷹귥겭嵬됰쪝????????嶺뗾????癲앸?宥쏙쫮矣?鴦꾆쇱셾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖沅뛁???繞섍퍔泣뽳쭫鷹귥겭嵬됰쪝????????嶺뗾????癲앸?宥쏙쫮矣?鴦꾆쇱셾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖沅뛁???繞섍퍔泣뽳쭫鷹귥겭嵬됰쪝????????嶺뗾????癲앸?宥쏙쫮矣?鴦꾆쇱셾????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e293a5ebab96e6b285eb9b813f3f3fe7b99eec848ded8d94e6b3a3ebbdb3ecadabe9b7b9eab7a5eab2ade5b5aceb90b0ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb97be3f3f3f3fe799b2ec95b83fe5aea5ec8f99ecabaee79fa33fe9b4a6eabe86ec87b1ec85be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿維뽪쾮楢???濚욎꼵佾붹끽戮녹?冗밴램寃?뎄惟곗첐????????癲ル뿾????捻뀁빖?若μ룞已?윢?辱?푺音깆끍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿維뽪쾮楢???濚욎꼵佾붹끽戮녹?冗밴램寃?뎄惟곗첐????????癲ル뿾????捻뀁빖?若μ룞已?윢?辱?푺音깆끍?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿維뽪쾮楢???濚욎꼵佾붹끽戮녹?冗밴램寃?뎄惟곗첐????????癲ル뿾????捻뀁빖?若μ룞已?윢?辱?푺音깆끍????????????????????????????????????????? |