同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????ç¼?é???ç¼????????????????????????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼?????????ç¼?ç¿?????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼????????????????ç¼?é???ç¼????????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????ç¼?é???ç¼????????????????????????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼?????????ç¼?ç¿?????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼????????????????ç¼?é???ç¼????????????é????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????ç¼?é???ç¼????????????????????????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼?????????ç¼?ç¿?????????ç???鶺?é«´?é?ç¼?ç£????ç¼????????????????ç¼?é???ç¼????????????é???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????逖????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????????????????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ?????????逍ｼ?逞ｿ?????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ????????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????髻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逖????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????????????????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ?????????逍ｼ?逞ｿ?????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ????????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????髻????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????逖????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????????????????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ?????????逍ｼ?逞ｿ?????????逖???鮓ｺ?鬮ｴ?髻?逍ｼ?逞｣????逍ｼ????????????????逍ｼ?驤???逍ｼ????????????髻???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?蕭??????????????????????????????????????藏?蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?蕭??????????????????????????????????????藏?蕭??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?蕭??????????????????????????????????????藏?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????????疼?鈔???疼????????????????????????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼?????????疼?痿?????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼????????????????疼?鈔???疼????????????韜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????????疼?鈔???疼????????????????????????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼?????????疼?痿?????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼????????????????疼?鈔???疼????????????韜????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????????疼?鈔???疼????????????????????????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼?????????疼?痿?????????瘁???鶺?髴?韜?疼?痣????疼????????????????疼?鈔???疼????????????韜???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe798813f3f3fe9b6ba3fe9abb43fe99f9c3fe796bc3fe797a33f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe988943f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????念????????????厭생畏볻??厭생???????????????????????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생????????厭생廉엌????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생???????????????厭생畏볻??厭생???????????瑤쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念????????????厭생畏볻??厭생???????????????????????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생????????厭생廉엌????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생???????????????厭생畏볻??厭생???????????瑤쏗???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????念????????????厭생畏볻??厭생???????????????????????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생????????厭생廉엌????????念???傭법遙뇜瑤쏗厭생廉????厭생???????????????厭생畏볻??厭생???????????瑤쏗??????????????? |