同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O?????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O???????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O?????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O???????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O?????????????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O???????????????ç????è]?è]?äå??è]?è]?ãø?è\?O???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粤??????笘?????????????????????????????????粤??????笘???????????????????????????粤??????笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粤??????笘?????????????????????????????????粤??????笘???????????????????????????粤??????笘???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????粤??????笘?????????????????????????????????粤??????笘???????????????????????????粤??????笘??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??]??????]??]?????\??O???????????????????????????]??]??????]??]?????\??O?????????????????????]??]??????]??]?????\??O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??]??????]??]?????\??O???????????????????????????]??]??????]??]?????\??O?????????????????????]??]??????]??]?????\??O????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????]??]??????]??]?????\??O???????????????????????????]??]??????]??]?????\??O?????????????????????]??]??????]??]?????\??O???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7943f3f3f3fe85d3fe85d3fe4e53f3fe85d3fe85d3fe3f83fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔?????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔???????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔?????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔???????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔?????????????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔???????????????說????瀯?瀯?鴨??瀯?瀯?室?瀛?뢔???????????????? |