同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢???????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢???????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢???????ç·ëì ½?ç·ëì³ç·ã¨?ï¦ë¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困???????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困???????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困???????迪ｷ????迪ｷ?ｭ?ｳ迪ｷ繝ｨ??俯困????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????結???括?激??錵??????????結?????結???括?激??錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????結???括?激??錵??????????結?????結???括?激??錵???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????結?????結???括?激??錵??????????結?????結???括?激??錵??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢???????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢???????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢???????猷띄셽?猷듭썳猷ヨ?輦덢????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ec85bd3fe78cb7eb93adec8db3e78cb7e383a83fefa698eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟???????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟???????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟???????列룸쓣蔭숫列룸벊應녕뙴恂?癲섎뜟????????????????????????????? |