同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©???????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©???????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©???????????????ç©??????????????ç©??????????ç©??????????ç©????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ???????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ???????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ???????????????迢ゥ??????????????迢ゥ??????????迢ゥ??????????迢ゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩???????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩???????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩???????????????狩??????????????狩??????????狩??????????狩????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝??????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝??????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝??????????????鳶⅝?????????????鳶⅝?????????鳶⅝?????????鳶⅝???????????????????????????????????? |