同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë??????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë??????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë??????????????????????????????æ°¸ëíæ먪ë æ´¹â¥ë½??????æ°¸ëíç·??ï§ë°ë«ï¦ê¹ëæë???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億??????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億??????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億??????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｨｪ??ｴｹ竭･?ｽ??????豌ｸ?被㈱迪ｷ???壌垈?抵ｦ俾ｹ??謠耶億???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルｽ??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭??????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭??????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭??????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뎽??????永띔퇊猷??紐뚰뫒輦깃낀揖뉭???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eba8aaeb8f85e6b4b9e291a5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ae78cb73f3fefa78feb9ab0ebab92efa698eab983eb8280e68f96eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪??????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪??????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪??????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚癒る룆域밟뫁庾숫?????麗몃쓷靭딁뙴??筌뤿슦維믭쬁源껊?孼뽯돪???????????????????????????????? |