同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹????????????????????????????????????æ°¸ë??????ë¨??´¹?¥ë½??????æ°¸ë???????ï§?°ë?ï¦?ê¹?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー????????????????????????????????????????豌ク?????????エケ?・?ス??????豌ク?????????ー?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾????????????????????????????????????羂碁??????襾??換?ルス??????羂碁???????錻?磯?錵?蟾?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永????????????????????????????????????????????????????永??????????????뎽??????永?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3feba83f3fb4b93fa5eb8ebd3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fefa73fb0eb3fefa63feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源????????????????????????????????????麗몃??????癒??뉩?λ렰??????麗몃???????筌?곕?癲?源?????????????????????????????????????? |