同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ«Tå²?????æ« µ????????Tæ]?????æ«A????????ä????æ«Tå²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«Tå²?????æ« µ????????Tæ]?????æ«A????????ä????æ«Tå²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«Tå²?????æ« µ????????Tæ]?????æ«A????????ä????æ«Tå²???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ«Tå²?????æ« µ????????Tæ]?????æ«A????????ä????æ«Tå²????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥У蟯?????讚≦し????????oУ訃?????讚¥Б??????o??∽????讚¥У蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥У蟯?????讚≦し????????oУ訃?????讚¥Б??????o??∽????讚¥У蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥У蟯?????讚≦し????????oУ訃?????讚¥Б??????o??∽????讚¥У蟯???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥У蟯?????讚≦し????????oУ訃?????讚¥Б??????o??∽????讚¥У蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????罠??絏?????罠???????????????????罠???????????????罠??絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠??絏?????罠???????????????????罠???????????????罠??絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠??絏?????罠???????????????????罠???????????????罠??絏???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????罠??絏?????罠???????????????????罠???????????????罠??絏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????櫁??T??????櫁??????????????T?]?????櫁??A????????????????櫁??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫁??T??????櫁??????????????T?]?????櫁??A????????????????櫁??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫁??T??????櫁??????????????T?]?????櫁??A????????????????櫁??T????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????櫁??T??????櫁??????????????T?]?????櫁??A????????????????櫁??T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3fe6ab818582b53f3f3f3f3f3f3f3f828f8454e65d3f3f3f3f3fe6ab818f84413f3f3f3f3f3f828f3f3f81e43f3f3f3fe6ab818f8454e5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????輿걦껿略?????輿걛궢????????굩껿兩?????輿걦껦??????굩??곦????輿걦껿略???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輿걦껿略?????輿걛궢????????굩껿兩?????輿걦껦??????굩??곦????輿걦껿略???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輿걦껿略?????輿걛궢????????굩껿兩?????輿걦껦??????굩??곦????輿걦껿略???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????輿걦껿略?????輿걛궢????????굩껿兩?????輿걦껦??????굩??곦????輿걦껿略????????????????????????????????????????????????????????????????????? |