同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³??????]???????????æ£è³??????\????????æ£è³?????????????æ£è³??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³??????]???????????æ£è³??????\????????æ£è³?????????????æ£è³??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£è³??????]???????????æ£è³??????\????????æ£è³?????????????æ£è³??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????譽夊ウ??????]???????????譽夊ウ??????\????????譽夊ウ?????????????譽夊ウ??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夊ウ??????]???????????譽夊ウ??????\????????譽夊ウ?????????????譽夊ウ??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夊ウ??????]???????????譽夊ウ??????\????????譽夊ウ?????????????譽夊ウ??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????罍?莖???????]???????????罍?莖???????\????????罍?莖??????????????罍?莖???????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?莖???????]???????????罍?莖???????\????????罍?莖??????????????罍?莖???????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?莖???????]???????????罍?莖???????\????????罍?莖??????????????罍?莖???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊??????]???????????棚賊??????\????????棚賊?????????????棚賊??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊??????]???????????棚賊??????\????????棚賊?????????????棚賊??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚賊??????]???????????棚賊??????\????????棚賊?????????????棚賊??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae8b38a3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕??????]???????????汝싪퀕??????\????????汝싪퀕?????????????汝싪퀕??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕??????]???????????汝싪퀕??????\????????汝싪퀕?????????????汝싪퀕??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕??????]???????????汝싪퀕??????\????????汝싪퀕?????????????汝싪퀕??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |