同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é ?æ?å±?????æ?æ?æ?ä¿??????????????æ?é ?æ?å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é ?æ?å±?????æ?æ?æ?ä¿??????????????æ?é ?æ?å±??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é ?æ?å±?????æ?æ?æ?ä¿??????????????æ?é ?æ?å±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚?騾??譚?螻?????譚?譚?譚?菫??????????????譚?騾??譚?螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?騾??譚?螻?????譚?譚?譚?菫??????????????譚?騾??譚?螻??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????譚?騾??譚?螻?????譚?譚?譚?菫??????????????譚?騾??譚?螻?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????篆????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????篆????????????????????????絮???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????篆????????????????????????絮??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村?属?????村?束?村?促??????????????村?造?村?属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村?属?????村?束?村?促??????????????村?造?村?属??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村?属?????村?束?村?促??????????????村?造?村?属?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3fe69d913fe69d9f3fe69d913fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe980a03fe69d913fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅倭잶呂멅掠얓????呂멅呂욣呂멅岳귶?????????????呂멅倭잶呂멅掠얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅倭잶呂멅掠얓????呂멅呂욣呂멅岳귶?????????????呂멅倭잶呂멅掠얓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅倭잶呂멅掠얓????呂멅呂욣呂멅岳귶?????????????呂멅倭잶呂멅掠얓????????????????? |