同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????æ?????æ??????æ?????æ?????æ??????ä¿???????æ?????è?????æ?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????æ?????æ??????æ?????æ?????æ??????ä¿???????æ?????è?????æ?????æ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????譚?????謐??????譚?????謐?????諱??????菫???????謐?????阡?????譚?????譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????譚?????謐??????譚?????謐?????諱??????菫???????謐?????阡?????譚?????譚??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe6813f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe8943f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????呂???????呂?????言??????呂?????言?????馭??????岳???????言?????墺?????呂?????呂???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????呂???????呂?????言??????呂?????言?????馭??????岳???????言?????墺?????呂?????呂??????????????????????????????????????????? |