同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·???????æ????ë½´??뾧ê·?????????ë§ê·¦?????ë??æ®?뾧ê·????????????????æ????ë½´??뾧ê·??????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·???????æ????ë½´??뾧ê·?????????ë§ê·¦?????ë??æ®?뾧ê·????????????????æ????ë½´??뾧ê·??????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????????????æ????ë½´??뾧ê·????????????æ????ë½´??뾧ê·?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ?????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ????????譏?????エ???ァ???????????ァ?ヲ????????谿??ァ?????????????????譏?????エ???ァ???????????????譏?????エ???ァ?????????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ?????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ????????譏?????エ???ァ???????????ァ?ヲ????????谿??ァ?????????????????譏?????エ???ァ???????????????譏?????エ???ァ?????????????????????譏?????エ???ァ?????????????譏?????エ???ァ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш???????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш??????????????觸??訃ш???????????ш窪?????????罧??訃ш???????????????????????觸??訃ш?????????????????????觸??訃ш???????????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш???????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш??????????????觸??訃ш???????????ш窪?????????罧??訃ш???????????????????????觸??訃ш?????????????????????觸??訃ш???????????????????????????觸??訃ш???????????????????觸??訃ш??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚???????昊????뽴??뾧귚?????????뒧귦?????뚙??殉?뾧귚????????????????昊????뽴??뾧귚??????????????昊????뽴??뾧귚????????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚???????昊????뽴??뾧귚?????????뒧귦?????뚙??殉?뾧귚????????????????昊????뽴??뾧귚??????????????昊????뽴??뾧귚????????????????????昊????뽴??뾧귚????????????昊????뽴??뾧귚?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3feb92a7eab7a63f3f3f3f3feb9a993f3fe6ae893febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3f3febbdb43f3febbea7eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉???????業둃???戮뇜?毓㏐퇉?????????愉㏐랩?????楡섫?餘덢毓㏐퇉????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉??????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉???????業둃???戮뇜?毓㏐퇉?????????愉㏐랩?????楡섫?餘덢毓㏐퇉????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉??????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉????????????業둃???戮뇜?毓㏐퇉?????????????????????????????????????????????????? |