同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§??????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§??????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§??????????????????????æãã£ï§ë½±ì¨ï§Ñì?????æãã£ï§ë·??????????????æãã£ï§ê³ì ï§???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ????????????????????????諱√純緕｣?橄ｽｱ?ｨ?樮駆恰?????諱√純緕｣?橄ｷ??????????????諱√純緕｣?樓ｳ霊ｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻????????????????????????????ｏ?觸煙????????????????ｏ?觀????????????????????ｏ?螻?讚?錻????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏??????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏??????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏??????????????????????恁㏃㎣吏뽱삨吏ы슆?????恁㏃㎣吏뷐??????????????恁㏃㎣吏곗쭠吏???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebbdb1ec82a8efa79ed18bec8a863f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓?????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓?????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓?????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪戮깆궓筌왨뗭뒉?????馭곥룂筍ｏ쭪酉륖?????????????馭곥룂筍ｏ쭪怨쀬췅筌얓??????????????????????? |