同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ????????????????????????嶸ヲå·??ァæ????å·??????å¤???嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ??????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ??????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ????????????????????????蠍ク?ヲ蟾???ァ????蟾??????螟???蠍ク?ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾??????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾??????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾????????????????????????絛醐拾綏??鐔ф????綏??????紊???絛醐拾??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ????????????????????????嶸ヲ???ァ????????????????嶸ヲ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b73f3fefbda7e63f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐??????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐??????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐????????????????????????蒻몌쉐藥??節㎪????藥??????鸚???蒻몌쉐??????????????????????????????????????????????????? |