同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾?????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾?????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾?????????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????????????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾???????å°ï¾?｡îｫï¾?å¬ï¾??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ?????蟆?ｾ?蜿ｬ??ｰ?ｾ?????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ?????蟆?ｾ?蜿ｬ??ｰ?ｾ?????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ?????蟆?ｾ?蜿ｬ??ｰ?ｾ?????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ????????蟆?ｾ??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔??????????絨?鐓?????絨?鐓??????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔??????????絨?鐓?????絨?鐓??????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔??????????絨?鐓?????絨?鐓??????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????????????絨?鐓??鐔℃??鐔?????????????絨?鐓??鐔℃??鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾃ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe83e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1ee848aefbdabefbe813fe58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵????弱놅푳?厓э푵弱놅푳?????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵????弱놅푳?厓э푵弱놅푳?????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵????弱놅푳?厓э푵弱놅푳?????????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????????????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵???????弱놅푳?節√꼯節ワ푳?厓э푵??????????????????????????? |