同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡????????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡?????????????????????å°?¾å¬??宵?¤?¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。????????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。?????????????????????蟆?セ∝小??螳オ?、?。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎??????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎??????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎??????????????????????????絨?????絎???????????????????????絨?????絎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵????????????????????????????????召??宵?????????????????????????????召??宵???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe81e58fac3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}????????????????????????弱?푳厓??若덤}?????????????????????弱?푳厓??若덤}???????????????????????? |