同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³??????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³???????宵､å°ï½³??????????????????????宵､å°ï½³?????????????????宵､å°ï½³??????????????????宵､å°ï½³?????????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³???????宵､å°ï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³??????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³???????宵､å°ï½³??????????????????????宵､å°ï½³?????????????????宵､å°ï½³??????????????????宵､å°ï½³?????????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³????????????宵､å°ï½³???????宵､å°ï½³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ???????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ?????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ?????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ???????螳ｵ?､蟆?ｽｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ???????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ?????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ??????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ?????????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????螳ｵ?､蟆?ｽｳ???????螳ｵ?､蟆?ｽｳ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔??????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔???????絎居修絨?鐔??????????????????????絎居修絨?鐔?????????????????絎居修絨?鐔??????????????????絎居修絨?鐔?????????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔???????絎居修絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔??????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔???????絎居修絨?鐔??????????????????????絎居修絨?鐔?????????????????絎居修絨?鐔??????????????????絎居修絨?鐔?????????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔????????????絎居修絨?鐔???????絎居修絨?鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ??????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ???????宵､将ｳ??????????????????????宵､将ｳ?????????????????宵､将ｳ??????????????????宵､将ｳ?????????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ???????宵､将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ??????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ???????宵､将ｳ??????????????????????宵､将ｳ?????????????????宵､将ｳ??????????????????宵､将ｳ?????????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ????????????宵､将ｳ???????宵､将ｳ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁??????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁???????若듸숴弱놅슁??????????????????????若듸숴弱놅슁?????????????????若듸숴弱놅슁??????????????????若듸숴弱놅슁?????????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁???????若듸숴弱놅슁???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁??????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁???????若듸숴弱놅슁??????????????????????若듸숴弱놅슁?????????????????若듸숴弱놅슁??????????????????若듸숴弱놅슁?????????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁????????????若듸숴弱놅슁???????若듸숴弱놅슁????????????????????????? |