同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????宵?¢å°?½£????宵?¢å°?½£???????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????宵?¢å°?½£????宵?¢å°?½£???????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³????宵?¢å°?½£????宵?¢å°?½£???????????????宵?¢å°?½£?????¡û ェ?³???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????螳オ?「蟆?ス」????螳オ?「蟆?ス」???????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????螳オ?「蟆?ス」????螳オ?「蟆?ス」???????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ????螳オ?「蟆?ス」????螳オ?「蟆?ス」???????????????螳オ?「蟆?ス」?????。﨡奇スェ?ウ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絎?√?州?????○??鐔?????????????絎?√?州?????○??鐔?????絎?√?州????絎?√?州???????????????絎?√?州?????○??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?√?州?????○??鐔?????????????絎?√?州?????○??鐔?????絎?√?州????絎?√?州???????????????絎?√?州?????○??鐔?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絎?√?州?????○??鐔?????????????絎?√?州?????○??鐔?????絎?√?州????絎?√?州???????????????絎?√?州?????○??鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵???????????????ェ??????????????宵???????????????ェ??????宵??????????宵?????????????????????宵???????????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???????????????ェ??????????????宵???????????????ェ??????宵??????????宵?????????????????????宵???????????????ェ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????宵???????????????ェ??????????????宵???????????????ェ??????宵??????????宵?????????????????????宵???????????????ェ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa2e5b03fbda33f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???若덤℡?숲????若덤℡?숲???????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???若덤℡?숲????若덤℡?숲???????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗???若덤℡?숲????若덤℡?숲???????????????若덤℡?숲?????∩젇節₃끗??????????????????????????????????????? |