ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B????????????å¨¼ï¾B???????????å¨¼ï¾B?å°ï½¢?????å¨¼ï¾B?å°ï½´?????å¨¼ï¾B??????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。????????????螽ｼ?。???????????螽ｼ?。?蟆?ｽ｢?????螽ｼ?。?蟆?ｽｴ?????螽ｼ?。??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B????????????紲種?B???????????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B?絨?鐔?????紲種?B??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB????????????娼ﾁB???????????娼ﾁB?将｢?????娼ﾁB?将ｴ?????娼ﾁB??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbda23f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423fe5b086efbdb43f3f3f3f3fe5a8bcefbe81423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B????????????夜쇽푳B???????????夜쇽푳B?弱놅숱?????夜쇽푳B?弱놅슈?????夜쇽푳B??????????????????????????????????