同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N?????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N?????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N?????????????????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»?????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????å¥?æ÷°ë?å§ë³»????????????????????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N?????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N?????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N?????????????????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ?????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????螂?踟ｰ??蟋梦ｳｻ????????????????????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅?脉磯???紮?覲?????????絅?脉磯???紮?覲????????絅?脉磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N??????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N??????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N??????????????????????????뇜?姚볻??????????????뇜?姚볻?????????????뇜?姚볻????????????????????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fe6f7b0eb879c3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N?????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N?????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N?????????????????????也?捻곕뇸?冶싲내?????????也?捻곕뇸?冶싲내????????也?捻곕뇸?冶싲내????????????????????N?????????????????????? |