同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B????????????å¤ì½?B???????????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?å¼±?ç¯?????å¤ì½?B?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B????????????螟懍??B???????????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?蠑ア?遽??????螟懍??B?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B????????????紊???B???????????紊???B?綣?膀??????紊???B?綣?膀??????紊???B?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B????????????夜쇽?B???????????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?弱?節?????夜쇽?B?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423fe5bcb13fe7af803f3f3f3f3fe5a49cec87bd3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B????????????鸚쒖눦?B???????????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?凉괄影??????鸚쒖눦?B?????????????????????????????????? |