同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½?????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½??????????壤ê´??æ©ë³¥êµï§¢ìë½æ±²????????壤ê´?壤ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½?????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½??????????壤ê´??æ©ë³¥êµï§¢ìë½æ±²????????壤ê´?壤ê´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½?????????????????壤ê´ï¥´Î»ë¬?å´Ñë²æë ì½??????????壤ê´??æ©ë³¥êµï§¢ìë½æ±²????????壤ê´?壤ê´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何?????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何??????????螢､???讖壱ｳ･?晢ｧ｢?俯⊃豎ｲ????????螢､??螢､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何?????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何??????????螢､???讖壱ｳ･?晢ｧ｢?俯⊃豎ｲ????????螢､??螢､???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何?????????????????螢､??･ｴﾎｻ???蝴ｴﾑ雅ｲ頑ч?卓何??????????螢､???讖壱ｳ･?晢ｧ｢?俯⊃豎ｲ????????螢､??螢､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?錺肝視???観?覯???????????????????????紕り?錺肝視???観?覯????????????????紕り???罘?覲リ?錻????醇渦????????紕り??紕り?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?錺肝視???観?覯???????????????????????紕り?錺肝視???観?覯????????????????紕り???罘?覲リ?錻????醇渦????????紕り??紕り???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?錺肝視???観?覯???????????????????????紕り?錺肝視???観?覯????????????????紕り???罘?覲リ?錻????醇渦????????紕り??紕り??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽?????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽??????????壤괄??橈볥굝梨욘끽汲????????壤괄?壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽?????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽??????????壤괄??橈볥굝梨욘끽汲????????壤괄?壤괄??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽?????????????????壤괄若λ묀?嚴щ벊愉녑쉽??????????壤괄??橈볥굝梨욘끽汲????????壤괄?壤괄?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa5b4cebbebac803fe59ab4d189ebb28ae68489eb8591ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe6a988ebb3a5eab59defa7a2ec9a98eb81bde6b1b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫?????????鶯ㅺ큵??艅덈낄援앾㎖矣섎겱黎깰???????鶯ㅺ큵?鶯ㅺ큵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫?????????鶯ㅺ큵??艅덈낄援앾㎖矣섎겱黎깰???????鶯ㅺ큵?鶯ㅺ큵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫????????????????鶯ㅺ큵畑늴삳??厄닌됰쾴億됰뀘揖숫?????????鶯ㅺ큵??艅덈낄援앾㎖矣섎겱黎깰???????鶯ㅺ큵?鶯ㅺ큵?????????????????????? |