同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ???????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ???????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ???????????????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ??????????????å ???å ????å ????????å ???å ????å ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊????????????????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊???????????????蜊????蜊?????蜊?????????蜊????蜊?????蜊????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????????????????????占???占????占????????占???占????占???????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????占???占????占????????占???占????占??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????????????????????占???占????占????????占???占????占???????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????占???占????占????????占???占????占????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????????????????????占???占????占????????占???占????占???????????????????????占???占????占????????占???占????占??????????????占???占????占????????占???占????占???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3fe58da03f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶??????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶??????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶??????????????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶?????????????秧잶??秧잶???秧잶???????秧잶??秧잶???秧잶??????????????????????????? |