同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®???????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®???????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®???????????????????????????????????????????????å ®?æ?????????å ®?????å ®???é»?å ®??è?????å ®????å ®???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ???????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ???????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ???????????????????????????????????????????????蜈ｮ?謠?????????蜈ｮ?????蜈ｮ???鮟?蜈ｮ??闕??????蜈ｮ????蜈ｮ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?????兮???黔?兮??荀?????兮????兮???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe9bb943fe585ae3f3fe88d803f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押???????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押???????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押???????????????????????????????????????????????押?孼뺶????????押?????押???容볻押??俉??????押????押???????????????????????????????????????????? |