同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ ç???å²è¾ç¯ çç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ????å²æ±ç¯ èç¯ çå²ç¾ç¯ ?å®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ ç???å²è¾ç¯ çç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ????å²æ±ç¯ èç¯ çå²ç¾ç¯ ?å®??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ ç???å²è¾ç¯ çç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ????å²æ±ç¯ èç¯ çå²ç¾ç¯ ?å®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞???蛛ｲ霎樒ｯ?逞皮ｯ??趣ｾ?ｾ樒ｯ?????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞泌?辷ｾ遽??螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞???蛛ｲ霎樒ｯ?逞皮ｯ??趣ｾ?ｾ樒ｯ?????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞泌?辷ｾ遽??螳??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞???蛛ｲ霎樒ｯ?逞皮ｯ??趣ｾ?ｾ樒ｯ?????蛛ｲ豎千ｯ?隴倡ｯ?逞泌?辷ｾ遽??螳?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?茘?膀???????画?膀???膀?鐓??莨?膀??????我?膀?茘?膀????牙?丞??絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?茘?膀???????画?膀???膀?鐓??莨?膀??????我?膀?茘?膀????牙?丞??絎???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?茘?膀???????画?膀???膀?鐓??莨?膀??????我?膀?茘?膀????牙?丞??絎??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠識篠痔???偲辞篠痔篠ﾎﾅ辞篠????偲汐篠識篠痔偲爾篠?宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠識篠痔???偲辞篠痔篠ﾎﾅ辞篠????偲汐篠識篠痔偲爾篠?宍??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠識篠痔???偲辞篠痔篠ﾎﾅ辞篠????偲汐篠識篠痔偲爾篠?宍?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e797943f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e79794e7afa0efbe8eefbe85e8be9ee7afa03f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e8ad98e7afa0e79794e581b2e788bee7afa03fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影좄춼影좂뿏???癌꿱풛影좂뿏影좑풆絶낁풛影잶???癌꿩콖影좄춼影좂뿏癌꿰댚影잶若뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影좄춼影좂뿏???癌꿱풛影좂뿏影좑풆絶낁풛影잶???癌꿩콖影좄춼影좂뿏癌꿰댚影잶若뛁?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影좄춼影좂뿏???癌꿱풛影좂뿏影좑풆絶낁풛影잶???癌꿩콖影좄춼影좂뿏癌꿰댚影잶若뛁????????????????????????????? |