同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß????åZ?ß??è¥??ß ?z??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß????åZ?ß??è¥??ß ?z??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß????åZ?ß??è¥??ß ?z??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????????????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß???????åZ?ß??åZ??ß??è¥??ß??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????藥?節??藥??節??隘??節????藥?節??隘??節у?循??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?節??藥??節??隘??節????藥?節??隘??節у?循??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????藥?節??藥??節??隘??節????藥?節??隘??節у?循??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節???????????????藥?節??藥??節??隘??節???????藥?節??藥??節??隘??節??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????茱???????????????????????????????????茱?????????????????????茱?????????????????????????????茱?????????????????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????茱???????????????????????????????????茱?????????????????????茱?????????????????????????????茱?????????????????????茱??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????茱???????????????????????????????????茱?????????????????????茱?????????????????????????????茱?????????????????????茱?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z????????????????Z?????????߄???z????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z???????????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z????????????????Z?????????߄???z????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z???????????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z????????????????Z?????????߄???z????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z???????????????????????????Z??????Z???????????????????Z??????Z?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe8a53f3f90df84853f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3fe55a3f90df3f3fe55a3f3f90df3f3fe8a53f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢????訝?먢??蜈??먢꼨?뢽??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢????訝?먢??蜈??먢꼨?뢽??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢????訝?먢??蜈??먢꼨?뢽??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????????????訝?먢??訝??먢??蜈??먢???????訝?먢??訝??먢??蜈??먢??????????????????????????? |