同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N?????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N?????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N?????????????????????åJ?R??è\??????????åJ?R??è\?????????åJ?R??è\?????????????????????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N?????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N?????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N?????????????????????蕭?蹴??鐔??????????蕭?蹴??鐔?????????蕭?蹴??鐔?????????????????????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N??????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N??????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N??????????????????????J??R???\???????????J??R???\??????????J??R???\?????????????????????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f523f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N?????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N?????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N?????????????????????十?뢗??瀛??????????十?뢗??瀛?????????十?뢗??瀛?????????????????????N?????????????????????? |