同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû????????????????????????????????????????????????äû??ãû?뺵ý???????äû??????äû????å®?éû?äû???ä¿???????äû?????äû????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘????????????????????????????????????????????????蕘??脯??オ????????蕘??????蕘????螳?鵆?蕘???菫???????蕘?????蕘????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴????????????????????????????????????????????????糴??笵?觝享???????糴??????糴????絎?蝗?糴???篆???????糴?????糴????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fe3fb3febbab5fd3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fe5ae3fe9fb3fe4fb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液????????????????????????????????????????????????液??審?類딴???????液??????液????若?熉?液???岳???????液?????液????????????????????????????????????????????? |