同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë??????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë???????äíê¹°????????????äíê¹°???????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë??????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë???????äíê¹°????????????äíê¹°???????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë??????????????????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë???????äíê¹°????????????äíê¹°???????????????äíê¹°?????????äíê¹°???????å·¡ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。??????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。???????蓖隷ケー????????????蓖隷ケー???????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。??????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。???????蓖隷ケー????????????蓖隷ケー???????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。??????????????????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。???????蓖隷ケー????????????蓖隷ケー???????????????蓖隷ケー?????????蓖隷ケー???????蟾。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°??????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°???????粱?蟾????????????粱?蟾???????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°??????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°???????粱?蟾????????????粱?蟾???????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°??????????????????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°???????粱?蟾????????????粱?蟾???????????????粱?蟾?????????粱?蟾???????綏°?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????깰???????????깰???????巡?????????????????????????????깰???????????깰???????巡??????????깰??????????????깰?????????????????깰???????????깰???????巡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰???????????깰???????巡?????????????????????????????깰???????????깰???????巡??????????깰??????????????깰?????????????????깰???????????깰???????巡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????깰???????????깰???????巡?????????????????????????????깰???????????깰???????巡??????????깰??????????????깰?????????????????깰???????????깰???????巡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓??????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓???????厓쀪물????????????厓쀪물???????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓??????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓???????厓쀪물????????????厓쀪물???????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓??????????????????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓???????厓쀪물????????????厓쀪물???????????????厓쀪물?????????厓쀪물???????藥〓?????????????????? |