同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äµíS??????äµíS????????äµíS????äµíS??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äµíS??????äµíS????????äµíS????äµíS????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äµíS??????äµíS????????äµíS????äµíS???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莊種輯??????莊種輯????????莊種輯????莊種輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊種輯??????莊種輯????????莊種輯????莊種輯????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莊種輯??????莊種輯????????莊種輯????莊種輯???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????箋???????箋?????????箋?????箋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋???????箋?????????箋?????箋?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????箋???????箋?????????箋?????箋????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????䵎?S??????䵎?S????????䵎?S????䵎?S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䵎?S??????䵎?S????????䵎?S????䵎?S????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????䵎?S??????䵎?S????????䵎?S????䵎?S???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3fe4b58eed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莪롰뢘??????莪롰뢘????????莪롰뢘????莪롰뢘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪롰뢘??????莪롰뢘????????莪롰뢘????莪롰뢘????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莪롰뢘??????莪롰뢘????????莪롰뢘????莪롰뢘???????????????????????????????? |