同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B????????????äSå¬?B???????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?äT????????äSå¬?B?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?腟????????膣牙┏?B?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B????????????????B???????????????B??????????????B??????????????B?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B?????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B?????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B?????????????S?儬?B????????????S?儬?B??T?????????S?儬?B??T?????????S?儬?B?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe45389e584ac3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B????????????繩됧꽟?B???????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?蠅????????繩됧꽟?B?????????????????????????????????? |