同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????äJ?ãC?ä¨ç??ã¶???äJ?ãC?ä¨ç??ã¶??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝???????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????腴?紊?茯育??羝???腴?紊?茯育??羝??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧???????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧???????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧???????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????筥???禧???????筥???禧??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈????????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈???????????????????J??C?䨈????????J??C?䨈??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3fe44a3fe3433fe4a888e73f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶???????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶???????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶???????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????褶?戍?十덄??嘶???褶?戍?十덄??嘶??????????????????????? |