同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹????ÞõãÛ?????????????ãÈò¹????????ãÈò¹???????????????????ãÈò¹?????????ãÈò¹?????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹????ÞõãÛ?????????????ãÈò¹????????ãÈò¹???????????????????ãÈò¹?????????ãÈò¹?????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹????ÞõãÛ?????????????ãÈò¹????????ãÈò¹???????????????????ãÈò¹?????????ãÈò¹?????????????????ãÈò¹????????ãÈò¹????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????翳????゙ロ?????????????翳????????翳???????????????????翳?????????翳?????????????????翳????????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????翳????゙ロ?????????????翳????????翳???????????????????翳?????????翳?????????????????翳????????翳?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????翳????゙ロ?????????????翳????????翳???????????????????翳?????????翳?????????????????翳????????翳????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????稟鮃????????稟鮃????灌窘?????????????稟鮃????????稟鮃???????????????????稟鮃?????????稟鮃?????????????????稟鮃????????稟鮃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟鮃????????稟鮃????灌窘?????????????稟鮃????????稟鮃???????????????????稟鮃?????????稟鮃?????????????????稟鮃????????稟鮃?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????稟鮃????????稟鮃????灌窘?????????????稟鮃????????稟鮃???????????????????稟鮃?????????稟鮃?????????????????稟鮃????????稟鮃????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3fdef5e3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蒔芝????????蒔芝????赦識?????????????蒔芝????????蒔芝???????????????????蒔芝?????????蒔芝?????????????????蒔芝????????蒔芝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔芝????????蒔芝????赦識?????????????蒔芝????????蒔芝???????????????????蒔芝?????????蒔芝?????????????????蒔芝????????蒔芝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蒔芝????????蒔芝????赦識?????????????蒔芝????????蒔芝???????????????????蒔芝?????????蒔芝?????????????????蒔芝????????蒔芝????????????????????? |