同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ãª???é·???????????????????ýæ????????é·????????????ò·????????????ýæ??????ß¾?????é·?????????é·????????êÂ??????????????ãª???ýæëå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãª???é·???????????????????ýæ????????é·????????????ò·????????????ýæ??????ß¾?????é·?????????é·????????êÂ??????????????ãª???ýæëå?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ãª???é·???????????????????ýæ????????é·????????????ò·????????????ýæ??????ß¾?????é·?????????é·????????êÂ??????????????ãª???ýæëå????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????罨???鮃????????????????????????????鮃???????????????????????????????ﾟｾ?????鮃?????????鮃???????????????????????罨????跋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罨???鮃????????????????????????????鮃???????????????????????????????ﾟｾ?????鮃?????????鮃???????????????????????罨????跋?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????罨???鮃????????????????????????????鮃???????????????????????????????ﾟｾ?????鮃?????????鮃???????????????????????罨????跋????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????礫???薹????????????????????????????薹????????????魴???????????????????濔?????薹?????????薹????????蠡??????????????礫????諷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礫???薹????????????????????????????薹????????????魴???????????????????濔?????薹?????????薹????????蠡??????????????礫????諷?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????礫???薹????????????????????????????薹????????????魴???????????????????濔?????薹?????????薹????????蠡??????????????礫????諷????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde63f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3ffde6ebe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????丞???冗???????????????????恰????????冗????????????脂????????????恰??????上?????冗?????????冗????????院??????????????丞???恰音???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞???冗???????????????????恰????????冗????????????脂????????????恰??????上?????冗?????????冗????????院??????????????丞???恰音?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????丞???冗???????????????????恰????????冗????????????脂????????????恰??????上?????冗?????????冗????????院??????????????丞???恰音????????????????????????????? |