同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????M???A??????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????M???A??????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????M???A??????????????ã丿?ãｧéî¡å¶¸ï½¦?ãｧｰ???????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????M???A??????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????M???A??????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????M???A??????????????繧丈ｸｿ?繧趣ｽｧ驥腫丕蠍ｸ?ｦ?繧趣ｽｧ?ｰ???????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????M???A???????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????M???A???????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????M???A???????????????鋇???洲???≦狂鐔???洲鐔???????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????M???A??????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????M???A??????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????M???A??????????????わ丿?ゎｧ野嶸ｦ?ゎｧｰ???????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828fe4b8bf3fe3828eefbda7e9878eee98a1e5b6b8efbda63fe3828eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????M???A??????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????M???A??????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????M???A??????????????循뤶맙?循롳쉑猥롲삞蒻몌쉐?循롳쉑節???????????????O????????????????????\???????????????? |