同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N?????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N?????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N?????????????????????ãD??é???ãF?æR?????????ãD??é???ãF?æR????????ãD??é???ãF?æR????????????????????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????絅??磯???紮?覲?????????絅??磯???紮?覲????????絅??磯???紮?覲????????????????????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N??????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N??????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N??????????????????????D????????F??R??????????D????????F??R?????????D????????F??R????????????????????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f88e93f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N?????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N?????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N?????????????????????手??덆???搜?弱?????????手??덆???搜?弱????????手??덆???搜?弱????????????????????N?????????????????????? |