ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µå¿???ë£«äº«?????????????????âµë£µå¿ë£«í§?âµë£µå¿?âµë£µå¿???ë£«äº«????????????????âµë£µå¿???ë£«äº«?????????????????âµë£µå¿ë£«í§?âµë£µå¿?âµë£µå¿???ë£«äº«????????????????âµë£µå¿???ë£«äº«?????????????????âµë£µå¿ë£«í§?âµë£µå¿?âµë£µå¿???ë£«äº«??????????????âµë£µå¿???ë£«äº«????????????????????âë£¶???âµë£«ë????âµë£µå¿ââ©ë£«ì§?????âë£¶ç·????âµë£µå¿???ë£«äº«??????ë£«ì§????????âµë£µå¿???ë£«äº«?????????????????âµë£µå¿ë£«í§?âµë£µå¿?âµë£µå¿???ë£«äº«????????????âµë£µå¿???ë£«äº«????????????????????âë£¶???âµë£«ë????âµë£µå¿ââ©ë£«ì§?????âë£¶ç·????âµë£µå¿???ë£«äº«??????ë£«ì§???????âµë£µå¿???ë£«äº«?????????????????âµë£µå¿ë£«í§?âµë£µå¿?âµë£µå¿???ë£«äº«???????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ?????????????????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ嶸ｧ?竏ｵ?ｵ蠢?竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ????????????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ?????????????????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ嶸ｧ?竏ｵ?ｵ蠢?竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ????????????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ?????????????????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ嶸ｧ?竏ｵ?ｵ蠢?竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ??????????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ????????????????????窶呱｣ｶ???竏ｵ?ｫ?????竏ｵ?ｵ蠢娯?吮湊?ｫ??????窶呱｣ｶ逕ｷ????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ???????ｫ?????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ?????????????????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ嶸ｧ?竏ｵ?ｵ蠢?竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ????????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ????????????????????窶呱｣ｶ???竏ｵ?ｫ?????竏ｵ?ｵ蠢娯?吮湊?ｫ??????窶呱｣ｶ逕ｷ????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ???????ｫ????????竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ?????????????????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ嶸ｧ?竏ｵ?ｵ蠢?竏ｵ?ｵ蠢????ｫ莠ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????給５綽????襭?昆??????????????????給５綽?襭????給５綽???給５綽????襭?昆?????????????????給５綽????襭?昆??????????????????給５綽?襭????給５綽???給５綽????襭?昆?????????????????給５綽????襭?昆??????????????????給５綽?襭????給５綽???給５綽????襭?昆???????????????給５綽????襭?昆??????????????????????襭????給????????給５綽??????讌????????襭句??????給５綽????襭?昆??????襭???????????給５綽????襭?昆??????????????????給５綽?襭????給５綽???給５綽????襭?昆?????????????給５綽????襭?昆??????????????????????襭????給????????給５綽??????讌????????襭句??????給５綽????襭?昆??????襭??????????給５綽????襭?昆??????????????????給５綽?襭????給５綽???給５綽????襭?昆???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享??????????????∵룵忌???룫享????????????????????’룶???∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징?????’룶男????∵룵忌???룫享??????룫징????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????∵룵忌???룫享????????????????????’룶???∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징?????’룶男????∵룵忌???룫享??????룫징???????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3abeb879c3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e296a9eba3abeca7953f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3feba3abeca7953f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ceba3abed98a73fe288b5eba3b5e5bf8c3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3feba3abe4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴?????????????????松듬５恙뚮＋恁?松듬５恙뗾松듬５恙뗾??猷ヤ벴????????????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴?????????????????松듬５恙뚮＋恁?松듬５恙뗾松듬５恙뗾??猷ヤ벴????????????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴?????????????????松듬５恙뚮＋恁?松듬５恙뗾松듬５恙뗾??猷ヤ벴??????????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴????????????????????巽숇６???松듬＋劉쏗???松듬５恙뚢?쇺뼦猷レ쭠?????巽숇６說랖???松듬５恙뗾??猷ヤ벴??????猷レ쭠????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴?????????????????松듬５恙뚮＋恁?松듬５恙뗾松듬５恙뗾??猷ヤ벴????????????松듬５恙뗾??猷ヤ벴????????????????????巽숇６???松듬＋劉쏗???松듬５恙뚢?쇺뼦猷レ쭠?????巽숇６說랖???松듬５恙뗾??猷ヤ벴??????猷レ쭠???????松듬５恙뗾??猷ヤ벴?????????????????松듬５恙뚮＋恁?松듬５恙뗾松듬５恙뗾??猷ヤ벴???????????????????????????????????????????????????????????????????????