同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????ân????????ân??????¾????ân????????ân??????¾???????????????ân????????ân??????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????ân????????ân??????¾????ân????????ân??????¾???????????????ân????????ân??????¾?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????????????ân????????ân??????¾?????????????????????ân????????ân??????¾????ân????????ân??????¾???????????????ân????????ân??????¾????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????穗????????穗??????收????穗????????穗??????收???????????????穗????????穗??????收???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????穗????????穗??????收????穗????????穗??????收???????????????穗????????穗??????收?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????????????穗????????穗??????收?????????????????????穗????????穗??????收????穗????????穗??????收???????????????穗????????穗??????收????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????n?????????n?????????????n?????????n????????????????????????n?????????n????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????n?????????n?????????????n?????????n????????????????????????n?????????n?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????????????n?????????n??????????????????????????????n?????????n?????????????n?????????n????????????????????????n?????????n????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f3f3fe26e3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????蘇????????蘇??????씭????蘇????????蘇??????씭???????????????蘇????????蘇??????씭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????蘇????????蘇??????씭????蘇????????蘇??????씭???????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????????????蘇????????蘇??????씭?????????????????????蘇????????蘇??????씭????蘇????????蘇??????씭???????????????蘇????????蘇??????씭????????????????????????????????????????????????????????? |