同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^???Ò??â^????â^??????â^???????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^????â^???â^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^???Ò??â^????â^??????â^???????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^????â^???â^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^???Ò??â^????â^??????â^???????â^???Ò??â^????â^???Ò??â^??Ò??â^????â^???â^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧???墺??秧????秧??????秧???????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧????秧???秧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧???墺??秧????秧??????秧???????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧????秧???秧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧???墺??秧????秧??????秧???????秧???墺??秧????秧???墺??秧??墺??秧????秧???秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????^?????^????????^???????^????????^?????^???????^????????^????????^?????^????????^???????^?????^????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????^?????^????????^???????^????????^?????^???????^????????^????????^?????^????????^???????^?????^????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????^?????^????????^???????^????????^?????^???????^????????^????????^?????^????????^???????^?????^????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3fe25e3f3f9ad23f3fe25e3f3f3f3fe25e3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????消???싏??消????消???싏??消??싏??消???싏??消????消??????消???????消???싏??消????消???싏??消??싏??消????消???消??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消???싏??消????消???싏??消??싏??消???싏??消????消??????消???????消???싏??消????消???싏??消??싏??消????消???消??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消???싏??消????消???싏??消??싏??消???싏??消????消??????消???????消???싏??消????消???싏??消??싏??消????消???消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |