同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????á????á??????á?????¡?¡?`?ê@?à??Y???Q?¾?????????ê@?éf??Y??á?â^???Y??Y????á???????á?????â^???Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????á??????á?????¡?¡?`?ê@?à??Y???Q?¾?????????ê@?éf??Y??á?â^???Y??Y????á???????á?????â^???Y???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????á????á??????á?????¡?¡?`?ê@?à??Y???Q?¾?????????ê@?éf??Y??á?â^???Y??Y????á???????á?????â^???Y??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3fe1893f3f3f3f3f88a13f88a13f98603fea403fe0923f3f99593f3f3f89513f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403fe9663f3f99593f3fe1893fe25e3f3f3f99593f3f99593f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f3fe25e3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖??????????????????????????????? |