同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}???????????????????????????????????????????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}????????????áeæºáeæ±?????áeæºáeà}????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋???????????????????????????????????????????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋????????????疇貅疇豎?????疇貅疇烋????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?羆??????羣???????????????羣?羆??????羣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?羆??????羣???????????????羣?羆??????羣??????????????????????????????????????????????????????羣?羆??????羣???????????????羣?羆??????羣????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????羣?羆??????羣???????????????羣?羆??????羣??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e???????e??e?}?????????????e??e???????e??e?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e???????e??e?}?????????????e??e???????e??e?}????????????????????????????????????????????????????e??e???????e??e?}?????????????e??e???????e??e?}??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????e??e???????e??e?}?????????????e??e???????e??e?}????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6bae165e6b13f3f3f3f3fe165e6bae165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞???????????????????????????????????????????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞????????????煽繹煽黎?????煽繹煽賞????????????????????????????????????????? |